Voer een woord of zin in in een taal naar keuze 👆
Taal:
Vertaling en analyse van woorden door kunstmatige intelligentie
Op deze pagina kunt u een gedetailleerde analyse krijgen van een woord of zin, geproduceerd met behulp van de beste kunstmatige intelligentietechnologie tot nu toe:
- hoe het woord wordt gebruikt
- gebruiksfrequentie
- het wordt vaker gebruikt in mondelinge of schriftelijke toespraken
- opties voor woordvertaling
- Gebruiksvoorbeelden (meerdere zinnen met vertaling)
- etymologie
ostracisme - vertaling naar frans
ostracisme
n. ostracism, exclusion, banishment
frapper d'ostracisme
ostracize
Wikipedia
Ostracisme
* Dans la Grèce antique, à Athènes, procédure que pouvaient lancer les membres de l'Ecclésia contre un homme politique dont ils craignaient l'ambition ou la puissance en le bannissant une dizaine d'années de la cité. Quand celui-ci revient dans la cité qui l'a ostracisé auparavant, tout est à recommencer (vie politique, vie privée).
Voorbeelden uit tekstcorpus voor ostracisme
1. Cet ostracisme a d‘ailleurs profondément froissé les libéraux.
2. A l‘occasion d‘une conférence européenne, la station thermale veut mettre fin ŕ un ostracisme qui duredepuis 1'45.
3. Dans Chok Dee, un film autobiographique, vous retracez ce rejet, cet ostracisme, une souffrance, une frustration, ce mépris en Thaďlande.
4. Au contraire: celles–ci sont plutôt confrontées ŕ un ostracisme grandissant. – Avant, la médecine avançait avec un but clair: rétablir l‘état pré–maladie de l‘individu malade.
5. Celui dun artiste tombé dans la précarité, voire lindigence ŕ son corps défendant face un ostracisme ordinaire ne disant gu';re son nom.